-
1 на основе
prepos.1) gener. sobre la base de (чего-л.)2) law. mediante prep (чего-л.)3) econ. sobre la base de (...) (напр. переписи;...) -
2 с помощью
-
3 через посредство
prepos.1) gener. por intermedio (por conducto) de alguien (при посредстве, кого-л.)2) law. mediante prep -
4 посредством
[posrédstvom] prep. (+ gen.)mediante, con l'aiuto di, per mezzo di -
5 путём
I [putjóm] prep. (+ gen.)mediante (avv.), tramite (avv.), per mezzo diII [putjóm] avv. (colloq.)come si deve, ben bene, per benino
См. также в других словарях:
mediante — prep. [dal lat. mediev. mediante, ablativo del part. pres. di mediare essere nel mezzo, essere interposto , usato in costruzioni assol.]. [con l aiuto di: il meccanismo si mette in moto m. una leva ] ▶◀ attraverso, grazie a, (lett.) mercé, per… … Enciclopedia Italiana
mediante — prep. 1. Por meio de; atendendo a. • adj. 2 g. 2. Que medeia … Dicionário da Língua Portuguesa
mediante — (prep) (Básico) con ayuda de Ejemplos: Me puedes decir ¿cómo conectarme al Internet mediante mi móvil? Intenta superarlo mediante tu trabajo … Español Extremo Basic and Intermediate
mediante — prep Por medio de, con la ayuda de, haciendo uso de: Subimos los muebles mediante cuerdas y poleas , Se puede conseguir un pase mediante las oficinas indicadas … Español en México
mediante — (Del ant. part. act. de mediar). prep. Por medio de, con, con la ayuda de … Diccionario de la lengua española
mediante — prep. con, per mezzo di, per opera di, con l aiuto di, attraverso, grazie a … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mediante — ► adverbio A través de, gracias a, por medio de: ■ he podido comprar el piso mediante un préstamo. * * * mediante (de «mediar»; pronunc. gralm. inacentuado [medianteún páse]) 1 prep. Utilizando lo que expresa el nombre a que se aplica «mediante» … Enciclopedia Universal
mediante — 1me·diàn·te p.pres., agg., s.m., s.f. 1. p.pres. → mediare 2a. agg. OB che sta al centro, che occupa un posto di mezzo 2b. agg. OB LE interposto, inframmezzato, spec. in costrutti analoghi all ablativo assoluto: ella fu... da lui, molti pericoli… … Dizionario italiano
mediante — {{#}}{{LM M25300}}{{〓}} {{[}}mediante{{]}} ‹me·dian·te› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En música,{{♀}} tercera nota de una escala diatónica: • En do mayor la mediante es mi.{{○}} {{《}}▍ prep.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Seguido de un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mediante — 1) adj. Que media iré Dios mediante. 2) prep. Por medio de. 3) f. Tercera nota o grado de las escalas diatónicas, que determina el modo INCO.: mediante a … Diccionario de motivos de la Lengua Española
mediante — 1) adj. Que media iré Dios mediante. 2) prep. Por medio de. 3) f. Tercera nota o grado de las escalas diatónicas, que determina el modo INCO.: mediante a … Diccionario de motivos de la Lengua Española